Господин со сложной фамилией.

[Lady K.]

А куда ж без него...

@темы: "Ричард Армитаж", "Каст Хоббита"

Comments

[Риччи]

а руки такие просто неприлично так оголять!!!!))))

мне нравится он с бородой))

[katrinpolly]

У Камбербэтча фамилия сложная, а у Армитажа очень даже легкая, особенно для нас русских
Песенка в голову пришла:
"Ах Армитаж, ах Армитаж,
какой портрет, какой типаж!
Вы есть и в профиль и в анфас,
И я смотрю, смотрю на Вас..."

[Lady K.]

katrinpolly, мне то как раз Камбер сложностей не вызывает, там все понятно с произнесением и написание, а вот "господин Музей" - его даже Яндекс выдает в двух написаниях. Я все время думаю КАК его писать в русской транскрипции Армитаж, Армитиж или Армитидж?

а руки такие просто неприлично так оголять!

Риччи, вот кстати -ДА! Это не прилично! Сразу в голове ассоциация с женскими миниюбками, которые заводят мужчин

[katrinpolly]

Lady K., по-английски он пишется однозначно Armitage, а по-русски его каждый горазд писать так, как хочется. Мне больше нравится говорить и писать Армитаж, хотя это больше на французский манер, но от Армитэдж или Армитидж (где вы там вообще "и" нашли, люди???) меня передергивает.
Он сам произносит свою фамилию как Амитэдж, причем окончание дж у него скорее как j а не как dg, то есть там нет полноценного д, просто шипящий джи.

[Марфута]

Ну, без этого господина теперь никак... ))) эх, туда бы к ним, посмеяться вместе... хотя бы

[Lady K.]

эх, туда бы к ним, посмеяться вместе... хотя бы

Марфута, Мда,это было бы...мечты, они всегда мечты)))) Но, мне жутко понравились последние гифы, я еще не видела Ричарда смеющегося так от души и открыто, обычно все равно он старается сдерживаться и это заметно)))))) А тут смотрю на него и сама улыбаюсь как дурочка))))))))

[Марфута]

Lady K.,

мне жутко понравились последние гифы, я еще не видела Ричарда смеющегося так от души и открыто

Да вот же! Смотреть и улыбаться )))